La Gazette du Canal n° 25 - Actu

Éditorial

Les élections municipales approchent à grands pas ; un signe ne trompe pas : les politiques recommencent à sortir du bois, langue comprise. (Grande question, que deviennent ceux qui ne sont pas élus entre deux élections ? Comme ils restent invisibles dans leur arrondissement de campagne pendant cette période, sans doute les met-on en hibernation, pour les réactiver un an avant les échéances).
La campagne électorale à Paris est bien lancée. Si les médias nationaux s'intéressent surtout aux tractations sanglantes au plus haut niveau des appareils (ex-duel Lang-Delanoë
et grand guignol à rebondissements à droite), La Gazette s'en tiendra à ce qui lui a toujours tenu à coeur : rester au plus près des préoccupations locales, défendre des projets essentiels sans nous soucier de plaire aux uns ou aux autres. Nous sommes et nous resterons des militants de terrain, certainement pas des courtisans !
C'est ainsi que dans ce numéro, nous dressons un bilan de l'activité de l'équipe municipale arrivée à la mairie en 1995. Allez, faisons dans l'euphémisme : le constat est plutôt mitigé. Mais, et cela en rassure certains, alors que d'autres en seront désolés, les premiers tracts de campagne de la droite locale ne risquent pas d'élever le débat et nous laissent craindre le pire.
Nous resterons le " poil à gratter " de notre démocratie locale.

Les brèves

« Inventaire »

Les qualités littéraires de Jacques Prévert sont connues et reconnues depuis plus d'un demi-siècle. En revanche, sa faculté de pouvoir deviner l'avenir l'est beaucoup moins. Dans son célèbre recueil, Paroles, paru au lendemain de la seconde guerre, l'avenir de la parcelle Récollets-Villemin est prévu à la page 205 (édition Folio). En effet, le poème " l'inventaire " commence de la sorte :

Une pierre
deux maisons
trois ruines
quatre fossoyeurs
un jardin
des fleurs…

La " pierre " est une allusion à l'ancien couvent catholique (Saint-Pierre), les " deux maisons " renvoient aux deux seuls immeubles qui hantent par leur supériorité le monde végétal qui est en dessous (l'immeuble de l'Atmosphère et celui qui est à droite de la crèche), les trois ruines représentent le couvent, la crèche et les fondations de l'immeuble de l'Assistance publique bloquées par Tiberi qui est prêt à tout pour acquérir le Graal. Par délicatesse, nous ne mettrons pas de noms sur les quatre fossoyeurs, mais une visite dans la partie du jardin qui n'est pas en travaux s'impose : elle est pleine de fleurs !
Un peu plus loin, l'inventaire devient très énigmatique : comment faut-il comprendre : " deux chèvres de Monsieur Seguin " ? (p.206).
Il n'y a pas que les moines mystiques des Récollets qui puissent vaticiner. Mais espérons tout de même que Prévert ne soit pas Cassandre.

Benoît Pastisson

Et encore le jardin Villemin !

Décidément, c'est une histoire qui traîne en longueur et qui finit par nous lasser. Il se passe toujours quelque chose au jardin Villemin. Un jour on agrandit, le lendemain on construit, le surlendemain on démolit et pour finir, on attend. On attend que les intrigues se nouent et se dénouent pour pouvoir le retrouver et profiter d'un jardin agrandi, rénové et qui puisse nous emmener du canal Saint-Martin à la gare de l'Est dans un cadre champêtre. Mais c'est pour quand ? Peut-être 2001, peut-être plus tard, on ne sait pas et ça commence à faire long, pour certains, c'est pain bénit pour les prochaines élections et tout est bon pour récolter des voix. Mais maintenant, nous en avons marre d'attendre et d'assister à des atermoiements de dernière minute.
Faut-il reboucher le trou sur des fondations toutes neuves ou bien construire des logements pour les infirmières de l'hôpital Saint-Louis ? C'est vrai que c'est un gaspillage financier important ; il faudra un jour chiffrer le coût total du jardin Villemin, de la crèche et du couvent des Récollets. Les chiffres seront certainement impressionnants, la rue des Récollets risque de détrôner la rue de la Paix. On verra ça plus tard, si on peut obtenir les chiffres de toutes les transactions… j'en doute. Mais pour l'instant, on veut récupérer ce jardin que nous avons eu tellement de mal à sauver. Mais bien malin qui pourra nous dire quand. En attendant, il reste le canal piéton le dimanche après-midi de 14 heures à 17 h, 59 mn, 59 s.
Bon courage !

Alain Jouffroy

Le 28 mai, rue des Récollets, la porte de la crèche du même nom est ouverte, belle occasion de pouvoir admirer cette merveille d'architecture moderne qui a le triste honneur de n'accueillir depuis quatre ans aucun enfant.

À peine ai-je avancé un orteil dans le lieu, qu'un garde d'une rare agressivité, accompagné d'un chien vient hurler : " C'est un espace privé ici, et interdit de photographier, alors dehors ! ". Je me recule donc dans la rue pour prendre ma photo. Le cerbère s'avance encore, prêt à mordre (son chien à côté de lui, observe placidement la scène, se disant sans doute qu'il était inutile d'en rajouter, son maître faisant tout le boulot) : " Non mais tu te fous de ma gueule, je t'ai dit qu'il était interdit de photographier, alors t'as intérêt à te casser ".
Je suis donc parti (non sans avoir déclenché), me demandant ce qu'il y avait de si important à garder dans ce terrain vague en friche et ce bout de béton dégradé, pourtant crédité comme oeuvre architecturale d'importance par certains articles sur l'urbanisme.
Le feuilleton dure depuis 1995. Des désaccords techniques avec l'architecte entraînent un premier arrêt. En 1997, reprise après expertise judiciaire. 1998, faillite de l'entreprise. Depuis, impossible de trouver un candidat répondant aux appels d'offres.
De 15 millions de F au départ, on en est à 23, record de France pour une crèche (non opérationnelle)

Jean-Michel Berthier

Comité de quartier :
Portes et passages

Pour participer à la 2^e réunion des comités de quartier, les grands qui habitent les environs du faubourg Saint-Denis ont dû retourner à la maternelle l'espace d'un soir.

Rassemblés dans le réfectoire de l'école de la rue Martel, chacun attend sagement son tour de parole. Au fil des interventions, une thématique très " pipi-caca " se dégage. Les ordures ne sont pas ramassées ; telle commerçante se plaint des voyous qui urinent sur sa façade et demande " ce qu'on va faire, parce que la police chez nous, c'est trois fois par jour ! " Les problèmes de ce genre " il faut en parler pour les évacuer ", humorise quelqu'un. Une grosse dame toute en rose se lève, déplie une feuille de papier, puis entreprend de lire les quelques mots qu'elle a préparés avec beaucoup de sérieux semble-t-il. Intimidée, elle rougit et sourit en même temps, comme un enfant à l'école des fans. La scène serait presque touchante. Jusqu'au moment où la dame lâche une phrase lourde de sous-entendus nauséabonds : " J'attends la retraite. étant une des anciennes françaises de la rue de l'échiquier, je me demande ce que le 10^e va devenir. "
Un petit jeu s'instaure entre les différents participants. On cherche à identifier celui qui battra le record du nombre d'années passées dans l'arrondissement. Au moment de prendre la parole, chacun annonce la couleur : 35 ans, 42 ans, etc. La palme revient à un sexagénaire né rue d'Enghien qui n'a jamais bougé du secteur. Parmi les plus récemment installés, une jeune mère de famille qui explique pourquoi elle commence à regretter son choix. " Des dealers dans l'immeuble, des jeunes avec leurs pitbulls dans les squares où l'on emmène les enfants : ce n'est pas vraiment rassurant. Le quartier va-t-il continuer à se dégrader ? ".
Dans l'assistance, quelqu'un intervient pour mettre fin à la longue série de doléances : " Et si on arrêtait les questions pour avoir des réponses. " Le maire qui jusque là s'était contenté de prendre studieusement des notes, réajuste ses lunettes demi-lune. " Sans vouloir botter en touche ", commence-t-il - et l'on comprend qu'il s'apprête précisément à botter en touche - " je me trouve entre le marteau et l'enclume. " En termes clairs et sans métaphore, seuls le préfet et l'Hôtel de Ville prennent les décisions d'après Tony Dreyfus. Le maire d'arrondissement " a des pouvoirs très limités ", il leur fait des propositions mais " encore faut-il qu'ils les acceptent. " Quant aux administrés, il est là pour " compléter (leur) information. " La directrice de l'école semble bien connaître le sujet de la répartition des pouvoirs et l'absurdité de la machine administrative. En cas d'alerte pollution, expose-t-elle, " les enfants n'ont pas le droit de courir dans la cour. La décision dépend du ministère de l'éducation. On pourrait réduire la circulation mais là, ça dépend de la préfecture. "
Une femme que ces enjeux dépassent interpelle le maire. Elle et toute sa famille vivent dans quarante mètres carrés. Sept personnes s'agglutinent là dans l'attente d'un relogement décent et se foutent à coup sûr de savoir si leur sort dépend de la préfecture ou du ministère.
Un vrai début de solution à quelque chose a peut-être émergé dans la bouche de celui qui posa la question suivante : " Est-ce que les habitants s'impliquent pour que les projets aillent plus vite ? "

Manu Loiret

Quoi de neuf à Saint-Lazare ?

Que s'est-il passé dans l'ex-hôpital Saint-Lazare depuis la tenue du CICA du 7 décembre 1999, consacré au devenir de ce lieu historique du 10^e, successivement propriété de congrégations religieuses, léproserie, prison sous la Terreur puis maison d'enfermement et de soins pour femmes délinquantes et de petite vertu, avant d'être détruit en partie en 1935 puis restructuré et reconstruit en hôpital.

Le départ en 1999 de l'ensemble des services hospitaliers vers le nouvel hôpital Georges-Pompidou (à ce jour non encore fonctionnel) a laissé vacant le site, l'un des plus vastes (plus de 10 000 m²) à réaménager dans l'arrondissement. Diverses conceptions d'occupation du lieu ont été exposées au cours du CICA :

• Le propriétaire, la Ville de Paris, a confié à l'APUR (Atelier Parisien d'Urbanisme de la Ville) son projet : créer une maison d'accueil spécialisé (MAS) pour handicapés lourds.
• La mairie du 10^e et les associations locales, porteuses de projets, voudraient y voir réaliser des équipements de proximité de type : sociaux, sportifs, scolaires, culturels et associatifs, ainsi que des lieux d'accueil pour la petite enfance, et également de nouveaux espaces verts.

Qu'en est-il aujourd'hui

Six mois après le CICA, Sylvie Scherer, Conseillère de Paris, en charge du dossier Saint-Lazare à la mairie du 10^e, nous a résumé l'état de son avancement :

• Après avoir servi un temps de lieu d'accueil à des réfugiés Kosovars, ce sont 600 étudiants en psychologie de l'Université-Paris VII, chassés de Jussieu pour cause de désamiantage, qui ont été accueillis à leur tour, depuis Pâques 2000, dans la partie ouest du carré dit " historique " de Saint-Lazare. Cette occupation estudiantine que l'on affirme provisoire s'étendrait sur une période de trois ans, jusqu'en 2003 !
• Le 30 mars 2000, une réunion s'est tenue à l'Hôtel de Ville, sous la Direction de l'Action Sociale Enfance et Santé (DASES), pour organiser la préfiguration d'un Centre social qui est donc acté ; un comité de pilotage comprenant des organismes officiels de la Ville de Paris, des représentants de la mairie du 10^e et des associations a été créé ; une réunion devait se tenir le 26 mai, on n'en connaît pas à ce jour la teneur.
• Le 4 mai 2000, quelque 25 associations du 10^e se sont réunies pour créer trois groupes de travail qui ont choisi d'être pilotés pendant deux ans environ par la Fédération des Centres sociaux :
  • le premier groupe travaillera sur les statuts de l'association de préfiguration du Centre en réalisant le lien social entre les habitants, en créant une relation intergénérationnelle, en guidant les utilisateurs du Centre dans sa gestion par eux-mêmes ;
  • le deuxième mettra en place dès cet été, dans une partie des bâtiments et de la cour, des activités dites de VVV (Villes, Vies, Vacances) c'est à dire un dispositif d'animation pour des jeunes ne partant pas en vacances ; plusieurs associations (ATT, Jeunesse St-Vincent-de Paul, Club Tournesol, 4 Horizons, etc.) sont concernées par cette réalisation ;
  • le troisième groupe gérera l'information et la concertation auprès des habitants de façon à les impliquer dans la création et la gestion du centre.

Jeannine Christophe

La prison Saint-Lazare sur une carte postale de 1909,
en second plan, on aperçoit le bâtiment existant encore
avec la chapelle et son clocher.
(Collection Jeannine Christophe)

" Point de presse " !

Se rendre chez son marchand de journaux, au petit matin, est un plaisir partagé par beaucoup d'entre nous.

Quel désappointement quand votre marchand habituel vous annonce qu'il cesse de distribuer la presse. C'est le cas de plusieurs d'entre eux dans notre arrondissement qui, non par choix mais par nécessité, se transforment en librairie-papeterie.
Pris entre le feu d'éditeurs prolifiques et de messageries chargées de la distribution de ces articles de presse, notre marchand de journaux n'a pas le choix : il est obligé de distribuer toute la presse éditée, dans les quantités qu'on lui livre et qui sont calculées d'après la surface de sa boutique. Celle-ci est ainsi engorgée de magazines en tout genre qui, faute de place, sont superposés dans des présentoirs toujours trop étroits. Le client ignore leur présence voire même leur existence et beaucoup resteront à leur place sans avoir été ne serait-ce que feuilletés.
S'ensuivent quotidiennement plusieurs heures de manutention et de vérification de bordereaux : il faut faire vite, pour désencombrer la boutique avant l'arrivée du client, et bien, pour poser réclamation dans les temps requis en cas d'erreur de livraison. Mais tout cela n'est que la tâche inhérente au métier.
Ce qui pose problème, c'est la facturation de tous ces produits : notre marchand se doit de régler sous une semaine la facture de tout ce qui lui a été livré. Les invendus lui seront remboursés trente jours plus tard sous forme d'avoir sur une facture à venir, mais les éditeurs publiant toujours plus de nouveautés, numéros hors-série, suppléments, cet avoir diminue peu à peu. Si notre marchand ne peut, le jour dit, payer sa facture, il subit pressions et menaces des messageries : oubli de colis, livraison retardée (le client achète alors ailleurs), pressions sur les horaires et les jours d'ouverture, absence de livraison.
La vente de la presse ne lui permettant pas de faire face à tous ses frais, notre marchand se lance dans la vente de papeterie et de livres pour rester à la surface financièrement. Parfois désabusé et pour ne pas accroître ses difficultés financières, il abandonne la presse.
Il nous semble primordial que toutes les publications soient diffusées mais n'est-il pas paradoxal qu'un commerçant, propriétaire de son fond de commerce, ne puisse avoir la maîtrise de son stock ?

Isabelle CEFALU

Images d'Épinal et bonbons des Vosges

La rue d'Alsace est fréquentée, très fréquentée, surtout par des voyageurs. D'ailleurs, elle ne naquit que pour cette fonction : " établir une communication commode entre les gares du Nord et de Strasbourg ".

C'était vers 1847 la définition que donnait la ville de Paris au passage Lafayette qui par la suite se transforma en rue d'Alsace juste avant que la France ne perde cette province face à la Prusse, une prémonition ? Depuis un siècle et demi, les compagnies de chemin de fer font transiter leurs clients par ici. La mondialisation a rétréci la planète. Quelquefois des touristes arrivés ni du Nord ni de l'Est visitent cette curiosité d'urbanisme ligaturé par les lignes de train.
Entre le Québec et la mairie de Paris, c'est précisément ici, lundi 17 avril, que M. Seguin commença devant un bataillon de journalistes son circuit électoral dans la capitale. De retour des Amériques, l'avion du député se posa sur le sol européen avec deux bonnes heures de retard. Si les journaux n'ont pas mentionné la compagnie aérienne responsable de ce désagrément, ils ont en revanche largement fait cas de ce décalage d'agenda. Les perturbations de son timing empêchèrent l'ex patron du RPR d'assister à la messe anniversaire de la mort de Georges Pompidou. Il en a de la chance, un mot d'excuse dans Le Monde pour sécher l'office ! Je n'en aurais pas demandé autant quand j'étais môme pour éviter le sermon du curé de paroisse.
Pas de chaire dans le quartier pour répandre la bonne parole, c'est donc du perchoir qu'offre la rue d'Alsace que l'ancien président de l'assemblée nationale ouvrit les hostilités. C'est clair, plus de brouillard sur ses ambitions. L'homme abandonne la ligne bleue des Vosges et prépare son offensive parisienne par la trouée de la Diesel Vallée. Le candidat constata : quelques milliers d'électeurs respirent les Senteurs Noires de la Compagnie des Fumées. Pour les habitants du cru, cela risque à la longue de sentir le sapin (des Vosges ?). Bienvenue dans le quotidien des riverains du Paris Bâle. Du haut de ce plateau d'Alsace, 40 ans de locomotives diesel nous lamentent. Son aide de camp pour cette campagne, Florent Longuépée, a déjà préparé le terrain, une stratégie pour la bataille du rail. Il part en campagne pour enterrer la gare de l'Est sous un jardin. Cette idée, un très vieux projet en réalité, agit sur les riverains comme un chiffon rouge dans un parc peuplé de taureaux. Ils foncent tête baissée, mais pas tous dans la même direction. Les uns imaginent leurs biens immobiliers grimper, les autres s'effraient à l'idée de perdre la poésie de ce lieu souvent choisi par des équipes de cinéma.
Avant de mettre tout le monde d'accord et d'éviter la controverse entre les écolos et les poètes, beaucoup de gazole va continuer à s'écouler sous les ponts de l'aqueduc et Lafayette. Heureusement il reste des personnes raisonnables regroupées dans plusieurs associations¹. Responsables, elles souhaitent simplement éliminer les émanations polluantes et toxiques. Rapidement et simplement sans se lancer dans des solutions de substitution. Il n'y pas de fumée sans diesel, supprimons ce mode de traction et embrayons au tout électrique. Va-t-on continuer à intoxiquer la population ?
Je sais de quoi je parle : j'habite un petit chalet dans cette Alsace là. Le Paris Bâle chauffe ses pistons, fermons les fenêtres et rentrons les géraniums. Les élus en place se sont souvent engagés à reculons pour affronter cette bataille de l'air propre. Ils ont loupé ce train et risquent autour des gares de perdre des wagons entiers d'électeurs séduits par les belles images d'Epinal distribuées par M. Seguin et son commensal. Mais feront-ils mieux, ces nouveaux prophètes ? Ne vont-ils pas à leur tour se cacher derrière un nuage de fumée le moment venu s'ils sont élus.
De retour de leur randonnée tous ces gens se sont réuni dans un refuge. Le bar de la rue des Deux-Gares afficha vite complet, comme les soirs de concert. Il y eut moins de décibels mais plus de blabla. La cote des fringants tenanciers de ce lieu culturel va remonter auprès de la population avec des clients de cette pointure. Déjà qu'il est difficile de taquiner la boule du flipper ici sans déranger la sieste du chat, si les candidats à la mairie se mettent à défiler au Delyss, je passe à la pétanque.
Pour le Vosgien cette situation ressemble à une caricature, et je te refile une image pour les personnes sages qui écoutent : c'est le genre de problème qu'un bon et honnête maire doit assainir pour ces administrés. Promis, juré, craché, une fois en fonction à l'Hôtel de Ville, secondé par son compagnon d'armes Florent, la Diesel Vallée ensevelie sous la verdure ne sera plus qu'un mauvais souvenir.
Une fois les beaux discours évaporés en particules de promesses électorales, le gros monsieur remonta dans son automobile, un vieux modèle Peugeot, pour découvrir d'autres terrains de conquête sur les sentiers du château Tiberi.

Gérald Masnada

^1. Les associations :
Gare aux pollutions 01 46 07 99 32,
Terminus pollutions 01 42 09 10 31